<?php
/**
 * Universal Module
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.fr_fr
 * @copyright Copyright (c) 2025, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_field_label'] = 'Il s\'agit du texte qui apparaît directement au-dessus du champ du formulaire.';
$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_field_name'] = 'Il s\'agit du nom du champ caché du formulaire. Utilisez qty pour créer un champ de quantité.';
$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_field_type'] = 'Il s\'agit du type de champ de formulaire qui sera affiché. Voir l\'info-bulle Valeurs pour savoir comment définir les valeurs des cases à cocher, des champs radio et des champs de sélection.';
$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_field_required'] = 'Sélectionnez oui pour exiger ce champ. Notez que des règles de validation spéciales peuvent être utilisées pour ce champ sous Règles de saisie.';
$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_field_encrypt'] = 'En sélectionnant oui, les données du champ seront stockées de manière cryptée. Les données seront automatiquement décryptées pour être affichées si nécessaire.';
$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_field_values'] = 'Pour les cases à cocher, les champs radio et les champs de sélection, saisissez les valeurs dans le format suivant : champ1:Nom du champ 1|champ2:Nom du champ 2|champ3:Nom du champ 3';
$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_notice_notice'] = 'Saisissez l\'URL à publier ou l\'adresse électronique à envoyer pour cette action.';
$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_notice_code'] = 'Si vous envoyez un message à une URL, vous pouvez saisir un code HTTP indiquant que la réponse est positive.';
$lang['UniversalModule.!tooltip.option_heading_notice_response'] = 'Si vous envoyez un message à une URL, vous pouvez saisir un mot ou une phrase contenu dans la réponse qui indique un succès.';
$lang['UniversalModule.name'] = 'Module universel';
$lang['UniversalModule.description'] = 'Un module dynamique destiné à s\'adapter aux besoins spécifiques de la plupart des utilisateurs.';
$lang['UniversalModule.module_row'] = 'Produit';
$lang['UniversalModule.module_row_plural'] = 'Produits';
$lang['UniversalModule.add_module_row'] = 'Ajouter un produit';
$lang['UniversalModule.manage.module_rows_title'] = 'Produits';
$lang['UniversalModule.manage.module_rows_heading.name'] = 'Étiquette du produit';
$lang['UniversalModule.manage.module_rows_heading.options'] = 'Options';
$lang['UniversalModule.manage.module_rows.edit'] = 'Editer';
$lang['UniversalModule.manage.module_rows.delete'] = 'Supprimer';
$lang['UniversalModule.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce produit ?';
$lang['UniversalModule.manage.module_rows_no_results'] = 'Il n\'y a pas de produits.';
$lang['UniversalModule.add_row.box_title'] = 'Ajouter un produit';
$lang['UniversalModule.add_row.module_title'] = 'Options du module';
$lang['UniversalModule.add_row.name'] = 'Nom';
$lang['UniversalModule.add_row.notice_name'] = 'Avis';
$lang['UniversalModule.add_row.notice_notice'] = 'URL de l\'article/Email';
$lang['UniversalModule.add_row.notice_code'] = 'Code HTTP';
$lang['UniversalModule.add_row.notice_response'] = 'La réponse contient';
$lang['UniversalModule.add_row.email_notification'] = 'Notification par courriel';
$lang['UniversalModule.add_row.package_title'] = 'Options du paquet';
$lang['UniversalModule.add_row.package_field_btn'] = 'Ajouter une option de paquet';
$lang['UniversalModule.add_row.package_field_label'] = 'Étiquette';
$lang['UniversalModule.add_row.package_field_name'] = 'Nom';
$lang['UniversalModule.add_row.package_field_type'] = 'Type';
$lang['UniversalModule.add_row.package_field_values'] = 'Valeurs';
$lang['UniversalModule.add_row.package_field_required'] = 'Exigée';
$lang['UniversalModule.add_row.package_field_encrypt'] = 'Crypter';
$lang['UniversalModule.add_row.remove_package_field'] = 'Retirer';
$lang['UniversalModule.add_row.package_rules'] = 'Règles d\'entrée';
$lang['UniversalModule.add_row.package_email_from'] = 'De l\'email';
$lang['UniversalModule.add_row.package_email_subject'] = 'Sujet';
$lang['UniversalModule.add_row.package_email_html'] = 'HTML';
$lang['UniversalModule.add_row.package_email_text'] = 'Texte';
$lang['UniversalModule.add_row.service_title'] = 'Options de service';
$lang['UniversalModule.add_row.service_field_btn'] = 'Ajouter une option de service';
$lang['UniversalModule.add_row.service_field_label'] = 'Étiquette';
$lang['UniversalModule.add_row.service_field_name'] = 'Nom';
$lang['UniversalModule.add_row.service_field_type'] = 'Type';
$lang['UniversalModule.add_row.service_field_values'] = 'Valeurs';
$lang['UniversalModule.add_row.service_field_required'] = 'Exigée';
$lang['UniversalModule.add_row.service_field_encrypt'] = 'Crypter';
$lang['UniversalModule.add_row.remove_service_field'] = 'Retirer';
$lang['UniversalModule.add_row.service_rules'] = 'Règles d\'entrée';
$lang['UniversalModule.add_row.service_email_from'] = 'De l\'email';
$lang['UniversalModule.add_row.service_email_subject'] = 'Sujet';
$lang['UniversalModule.add_row.service_email_html'] = 'HTML';
$lang['UniversalModule.add_row.service_email_text'] = 'Texte';
$lang['UniversalModule.add_row.add_btn'] = 'Ajouter un produit';
$lang['UniversalModule.edit_row.box_title'] = 'Modifier le produit';
$lang['UniversalModule.edit_row.module_title'] = 'Options du module';
$lang['UniversalModule.edit_row.name'] = 'Nom';
$lang['UniversalModule.edit_row.notice_name'] = 'Avis';
$lang['UniversalModule.edit_row.notice_notice'] = 'URL de l\'article/Email';
$lang['UniversalModule.edit_row.notice_code'] = 'Code HTTP';
$lang['UniversalModule.edit_row.notice_response'] = 'La réponse contient';
$lang['UniversalModule.edit_row.email_notification'] = 'Notification par courriel';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_title'] = 'Options du paquet';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_field_btn'] = 'Ajouter une option de paquet';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_field_label'] = 'Étiquette';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_field_name'] = 'Nom';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_field_type'] = 'Type';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_field_values'] = 'Valeurs';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_field_required'] = 'Exigée';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_field_encrypt'] = 'Crypter';
$lang['UniversalModule.edit_row.remove_package_field'] = 'Retirer';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_rules'] = 'Règles d\'entrée';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_email_from'] = 'De l\'email';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_email_subject'] = 'Sujet';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_email_html'] = 'HTML';
$lang['UniversalModule.edit_row.package_email_text'] = 'Texte';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_title'] = 'Options de service';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_field_btn'] = 'Ajouter une option de service';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_field_label'] = 'Étiquette';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_field_name'] = 'Nom';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_field_type'] = 'Type';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_field_values'] = 'Valeurs';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_field_required'] = 'Exigée';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_field_encrypt'] = 'Crypter';
$lang['UniversalModule.edit_row.remove_service_field'] = 'Retirer';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_rules'] = 'Règles d\'entrée';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_email_from'] = 'De l\'email';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_email_subject'] = 'Sujet';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_email_html'] = 'HTML';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_email_text'] = 'Texte';
$lang['UniversalModule.edit_row.add_btn'] = 'Modifier le produit';
$lang['UniversalModule.getpackagenotices.add'] = 'Ajouter';
$lang['UniversalModule.getpackagenotices.edit'] = 'Editer';
$lang['UniversalModule.getservicenotices.add'] = 'Ajouter';
$lang['UniversalModule.getservicenotices.edit'] = 'Editer';
$lang['UniversalModule.getservicenotices.suspend'] = 'Suspendre';
$lang['UniversalModule.getservicenotices.unsuspend'] = 'Mise en suspens';
$lang['UniversalModule.getservicenotices.cancel'] = 'Annuler';
$lang['UniversalModule.getservicenotices.renew'] = 'Renouveler';
$lang['UniversalModule.getservicenotices.package_change'] = 'Changement de paquet';
$lang['UniversalModule.getfieldtypes.text'] = 'Texte';
$lang['UniversalModule.getfieldtypes.textarea'] = 'Zone de texte';
$lang['UniversalModule.getfieldtypes.password'] = 'Mot de passe';
$lang['UniversalModule.getfieldtypes.select'] = 'Sélectionner';
$lang['UniversalModule.getfieldtypes.radio'] = 'Radio';
$lang['UniversalModule.getfieldtypes.checkbox'] = 'Case à cocher';
$lang['UniversalModule.getfieldtypes.hidden'] = 'Caché';
$lang['UniversalModule.getfieldtypes.secret'] = 'Secret';
$lang['UniversalModule.true'] = 'Oui';
$lang['UniversalModule.false'] = 'Non';
$lang['UniversalModule.getPackageFields.empty_module_row'] = 'Il n\'existe pas de produits universels. <a href="%1$s">Créer un produit.</a>';
$lang['UniversalModule.!error.package_notice_add.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lors de la tentative de création du paquet.';
$lang['UniversalModule.!error.package_notice_edit.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lorsqu\'il a tenté de mettre à jour le paquet.';
$lang['UniversalModule.!error.service_notice_add.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lors de la tentative d\'approvisionnement du service.';
$lang['UniversalModule.!error.service_notice_edit.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lors de la tentative de mise à jour du service.';
$lang['UniversalModule.!error.service_notice_cancel.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lors de la tentative d\'annulation du service.';
$lang['UniversalModule.!error.service_notice_suspend.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lors de la tentative de suspension du service.';
$lang['UniversalModule.!error.service_notice_unsuspend.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lorsqu\'il a tenté de suspendre le service.';
$lang['UniversalModule.!error.service_notice_renew.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lors de la tentative de renouvellement du service.';
$lang['UniversalModule.!error.service_notice_package_change.failed'] = 'Le module n\'a pas réussi à communiquer avec le serveur distant lors de la tentative de mise à jour du paquet/terme assigné au service.';
$lang['UniversalModule.!error.package_field.required'] = '%1$s est nécessaire.';
$lang['UniversalModule.!error.service_field.required'] = '%1$s est nécessaire.';
$lang['UniversalModule.!error.name.empty'] = 'Le nom du produit est obligatoire.';
$lang['UniversalModule.!error.package_email_from.required'] = 'L\'adresse de l\'expéditeur est requise pour la notification des colis par courrier électronique.';
$lang['UniversalModule.!error.service_email_from.required'] = 'L\'adresse de l\'expéditeur est nécessaire pour la notification du service par courrier électronique.';
$lang['UniversalModule.!error.module_row.invalid'] = 'Vous devez spécifier un produit de module universel.';
$lang['UniversalModule.add_row.service_admin_info'] = 'Informations sur le service administratif';
$lang['UniversalModule.add_row.service_client_info'] = 'Informations sur le service à la clientèle';
$lang['UniversalModule.add_row.tags'] = 'Tags';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_admin_info'] = 'Informations sur le service administratif';
$lang['UniversalModule.edit_row.service_client_info'] = 'Informations sur le service à la clientèle';
$lang['UniversalModule.edit_row.tags'] = 'Tags';
$lang['UniversalModule.!error.package_fields[name][].unique'] = 'Le nom du champ du paquet doit être unique.';
$lang['UniversalModule.!error.service_fields[name][].unique'] = 'Le nom du champ de service doit être unique.';

