<?php
/**
 * Admin Billing
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.ar_xa
 * @copyright Copyright (c) 2025, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminBilling.batch.text_batchsubmit'] = 'عملية الدُفعات';
$lang['AdminBilling.batch.field_passphrase'] = 'عبارة المرور';
$lang['AdminBilling.batch.text_description'] = 'أدخل عبارة المرور الخاصة بك لمعالجة جميع الفواتير المجدولة للخصم التلقائي يدويًا باستخدام حساب دفع مخزّن محليًا.';
$lang['AdminBilling.batch.no_passphrase'] = 'لم يتم تمكين معالجة الدُفعات اليدوية.';
$lang['AdminBilling.batch.boxtitle_batch'] = 'الدفعة';
$lang['AdminBilling.batch.page_title'] = 'دفعة الفواتير';
$lang['AdminBilling.printqueue.text_marksubmit'] = 'علامة مطبوعة';
$lang['AdminBilling.printqueue.text_printsubmit'] = 'طباعة';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_deliverydatesent'] = 'تاريخ الإرسال';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_datedue'] = 'تاريخ الاستحقاق';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_datebilled'] = 'تاريخ الفاتورة';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_due'] = 'المستحق';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_paid'] = 'مدفوعة الأجر';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_amount'] = 'المبلغ';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_client'] = 'العميل #';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_invoice'] = 'رقم الفاتورة';
$lang['AdminBilling.printqueue.no_results_to_print'] = 'لا توجد فواتير في قائمة الانتظار ليتم طباعتها.';
$lang['AdminBilling.printqueue.no_results_printed'] = 'لا توجد فواتير مطبوعة مسبقاً.';
$lang['AdminBilling.printqueue.boxtitle_printqueue'] = 'قائمة انتظار الطباعة';
$lang['AdminBilling.printqueue.category_printed'] = 'مطبوع سابقًا';
$lang['AdminBilling.printqueue.category_to_print'] = 'طباعة';
$lang['AdminBilling.printqueue.page_title'] = 'قائمة انتظار طباعة الفواتير';
$lang['AdminBilling.invoices.text_edit'] = 'تحرير';
$lang['AdminBilling.invoices.applied_no_results'] = 'لا تحتوي هذه الفاتورة على أي معاملات مطبقة عليها.';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_options'] = 'الخيارات';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_appliedon'] = 'تطبيق على';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_applied'] = 'تطبيقي';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_amount'] = 'المبلغ';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_paymenttype'] = 'نوع الدفع';
$lang['AdminBilling.transactions.applied_no_results'] = 'لم يتم تطبيق هذه المعاملة على أي فواتير.';
$lang['AdminBilling.transactions.headingexpand_appliedon'] = 'تطبيق على';
$lang['AdminBilling.transactions.headingexpand_amount'] = 'المبلغ';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_date_expires'] = 'تاريخ انتهاء الصلاحية';
$lang['AdminBilling.transactions.headingexpand_invoice'] = 'الفاتورة';
$lang['AdminBilling.transactions.no_results'] = 'لا توجد معاملات بهذه الحالة.';
$lang['AdminBilling.transactions.option_edit'] = 'تحرير';
$lang['AdminBilling.transactions.category_returned'] = 'تم الإرجاع';
$lang['AdminBilling.transactions.category_refunded'] = 'مستردة';
$lang['AdminBilling.transactions.category_pending'] = 'قيد الانتظار';
$lang['AdminBilling.transactions.category_error'] = 'خطأ';
$lang['AdminBilling.transactions.category_voided'] = 'ملغاة';
$lang['AdminBilling.transactions.category_declined'] = 'مرفوض';
$lang['AdminBilling.transactions.category_approved'] = 'معتمد';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_options'] = 'الخيارات';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_date'] = 'التاريخ';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_reference_id'] = 'الرقم المرجعي';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_number'] = 'العدد';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_applied'] = 'تطبيقي';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_credit'] = 'معتمد';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_amount'] = 'المبلغ';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_type'] = 'النوع';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_client'] = 'العميل #';
$lang['AdminBilling.transactions.boxtitle_transactions'] = 'المعاملات';
$lang['AdminBilling.transactions.page_title'] = 'معاملات الفواتير';
$lang['AdminBilling.serviceinfo.cancellation_reason'] = 'سبب الإلغاء: %1$s';
$lang['AdminBilling.serviceinfo.no_results'] = 'لا تحتوي هذه الخدمة على تفاصيل.';
$lang['AdminBilling.services.field_actionsubmit'] = 'إرسال';
$lang['AdminBilling.services.action.field_client'] = 'العميل:';
$lang['AdminBilling.services.action.push_to_client'] = 'الدفع للعميل';
$lang['AdminBilling.services.action.field_action_type_none'] = 'لا تلغي';
$lang['AdminBilling.services.action.field_action_type_date'] = 'تاريخ محدد';
$lang['AdminBilling.services.action.field_action_type_term'] = 'نهاية المدة';
$lang['AdminBilling.services.action.schedule_cancellation'] = 'إلغاء الجدول الزمني';
$lang['AdminBilling.services.recurring_term'] = '%1$s %2$s @ %3$s';
$lang['AdminBilling.services.no_results'] = 'لا توجد خدمات بهذه الحالة.';
$lang['AdminBilling.services.text_never'] = 'أبداً';
$lang['AdminBilling.services.category_scheduled_cancellation'] = 'المقرر';
$lang['AdminBilling.services.category_in_review'] = 'في المراجعة';
$lang['AdminBilling.services.category_pending'] = 'قيد الانتظار';
$lang['AdminBilling.services.category_suspended'] = 'موقوفة عن العمل';
$lang['AdminBilling.services.category_canceled'] = 'تم الإلغاء';
$lang['AdminBilling.services.category_active'] = 'نشط';
$lang['AdminBilling.services.confirm_delete'] = 'هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الخدمة؟';
$lang['AdminBilling.services.option_delete'] = 'حذف';
$lang['AdminBilling.services.option_manage'] = 'الإدارة';
$lang['AdminBilling.services.heading_options'] = 'الخيارات';
$lang['AdminBilling.services.heading_datecanceled'] = 'تاريخ الإلغاء';
$lang['AdminBilling.services.heading_datesuspended'] = 'تاريخ الإيقاف';
$lang['AdminBilling.services.heading_daterenews'] = 'تاريخ التجديدات';
$lang['AdminBilling.services.heading_dateadded'] = 'تاريخ الإضافة';
$lang['AdminBilling.services.heading_term'] = 'المدة';
$lang['AdminBilling.services.heading_label'] = 'التسمية';
$lang['AdminBilling.services.heading_package'] = 'الحزمة';
$lang['AdminBilling.services.heading_client'] = 'العميل #';
$lang['AdminBilling.services.boxtitle_services'] = 'الخدمات';
$lang['AdminBilling.services.page_title'] = 'خدمات الفواتير';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.invoices_no_results'] = 'لا توجد فواتير مرتبطة بهذا الاقتباس.';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.option_view'] = 'عرض';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_options'] = 'الخيارات';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_date_billed'] = 'تاريخ الفاتورة';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_paid'] = 'مدفوعة الأجر';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_amount'] = 'المبلغ';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_invoice'] = 'رقم الفاتورة';
$lang['AdminBilling.quotations.no_results'] = 'لا توجد عروض أسعار بهذه الحالة.';
$lang['AdminBilling.quotations.confirm_approve'] = 'هل أنت متأكد من أنك تريد الموافقة على هذا الاقتباس؟';
$lang['AdminBilling.quotations.option_approve'] = 'الموافقة';
$lang['AdminBilling.quotations.option_invoice'] = 'إنشاء الفاتورة';
$lang['AdminBilling.quotations.option_view'] = 'عرض';
$lang['AdminBilling.quotations.option_edit'] = 'تحرير';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_options'] = 'الخيارات';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_date_created'] = 'تاريخ الإنشاء';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_total'] = 'المبلغ';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_subtotal'] = 'المجموع الفرعي';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_staff'] = 'مقتبس من';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_title'] = 'العنوان';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_client'] = 'العميل #';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_quotation'] = 'اقتباس #';
$lang['AdminBilling.quotations.boxtitle_quotations'] = 'اقتباسات';
$lang['AdminBilling.quotations.page_title'] = 'أسعار الفواتير';
$lang['AdminBilling.invoices.no_results'] = 'لا توجد فواتير بهذه الحالة.';
$lang['AdminBilling.invoices.duration_infinite'] = '∞';
$lang['AdminBilling.invoices.duration_finite'] = '%1$s الأوقات';
$lang['AdminBilling.invoices.term_year_plural'] = '%1$s سنوات';
$lang['AdminBilling.invoices.term_month_plural'] = '%1$s أشهر';
$lang['AdminBilling.invoices.term_week_plural'] = '%1$s أسابيع';
$lang['AdminBilling.invoices.term_day_plural'] = '%1$s أيام';
$lang['AdminBilling.invoices.term_year'] = '%1$s السنة';
$lang['AdminBilling.invoices.term_month'] = '%1$s الشهر';
$lang['AdminBilling.invoices.term_week'] = '%1$s الأسبوع';
$lang['AdminBilling.invoices.term_day'] = '%1$s اليوم';
$lang['AdminBilling.invoices.subtotal_w_tax'] = '%1$s + الضريبة';
$lang['AdminBilling.invoices.option_pay'] = 'الراتب';
$lang['AdminBilling.invoices.option_view'] = 'عرض';
$lang['AdminBilling.invoices.option_edit'] = 'تحرير';
$lang['AdminBilling.invoices.category_recurring'] = 'متكرر';
$lang['AdminBilling.invoices.category_pending'] = 'قيد الانتظار';
$lang['AdminBilling.invoices.category_pastdue'] = 'تاريخ الاستحقاق السابق';
$lang['AdminBilling.invoices.category_voided'] = 'ملغاة';
$lang['AdminBilling.invoices.category_closed'] = 'مغلق';
$lang['AdminBilling.invoices.category_drafts'] = 'المسودات';
$lang['AdminBilling.invoices.category_open'] = 'مفتوح';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_count'] = 'العد';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_duration'] = 'المدة';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_term'] = 'المدة';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_options'] = 'الخيارات';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_datedue'] = 'تاريخ الاستحقاق';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_datebilled'] = 'تاريخ الفاتورة';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_dateclosed'] = 'تاريخ الإغلاق';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_due'] = 'المستحق';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_paid'] = 'مدفوعة الأجر';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_amount'] = 'المبلغ';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_client'] = 'العميل #';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_recurinvoice'] = 'متكرر # متكرر';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_invoice'] = 'رقم الفاتورة';
$lang['AdminBilling.invoices.boxtitle_invoices'] = 'الفواتير';
$lang['AdminBilling.invoices.page_title'] = 'فواتير الفواتير';
$lang['AdminBilling.managewidgets.text_author'] = 'المؤلف: ';
$lang['AdminBilling.managewidgets.text_version'] = 'فير %1$s';
$lang['AdminBilling.managewidgets.text_widgets'] = 'اسحب الأدوات من اليمين إلى اليسار لإضافتها إلى نظرة عامة على الفواتير، أو من اليسار إلى اليمين لإزالتها.';
$lang['AdminBilling.updatedashboard.text_layout'] = 'اختر تخطيطاً أدناه لتخصيص النظرة العامة على الفواتير.';
$lang['AdminBilling.index.action_batch'] = 'العناصر المعلقة دفعة واحدة';
$lang['AdminBilling.index.action_printqueue'] = 'العناصر المعلقة الطباعة';
$lang['AdminBilling.index.no_actions'] = 'لا توجد بنود عمل معلقة.';
$lang['AdminBilling.index.heading_actions'] = 'عناصر العمل';
$lang['AdminBilling.index.customize_dashboard'] = 'تخصيص نظرة عامة';
$lang['AdminBilling.index.manage_widgets'] = 'إدارة الأدوات';
$lang['AdminBilling.index.page_title'] = 'نظرة عامة على الفواتير';
$lang['AdminBilling.index.closed_parethesis'] = ')';
$lang['AdminBilling.index.open_parethesis'] = '(';
$lang['AdminBilling.!error.future_cancel_date'] = 'يجب ألا يكون تاريخ الإلغاء المقرر في الماضي.';
$lang['AdminBilling.!error.invalid_passphrase'] = 'عبارة المرور التي تم إدخالها غير صالحة.';
$lang['AdminBilling.!error.no_invoices_selected'] = 'لم يتم تحديد أي فواتير.';
$lang['AdminBilling.!success.services_pushed'] = 'تم دفع الخدمات المحددة بنجاح إلى العميل الجديد.';
$lang['AdminBilling.!success.services_scheduled_uncancel'] = 'لم يعد من المقرر إلغاء الخدمات المحددة.';
$lang['AdminBilling.!success.services_scheduled_cancel'] = 'تمت جدولة الخدمات المحددة بنجاح ليتم إلغاؤها.';
$lang['AdminBilling.!success.invoices_marked_printed'] = 'تم وضع علامة على الفواتير المحددة على أنها مطبوعة.';
$lang['AdminBilling.!success.services_suspended'] = 'تم تعليق الخدمات المحددة بنجاح.';
$lang['AdminBilling.!success.services_unsuspended'] = 'تم إلغاء تعليق الخدمات المحددة بنجاح.';
$lang['AdminBilling.services.action.suspend'] = 'تعليق';
$lang['AdminBilling.services.action.unsuspend'] = 'إلغاء التعليق';
$lang['AdminBilling.services.action.field_suspension_reason'] = 'سبب الإيقاف:';
$lang['AdminBilling.services.text_pending_service_changes'] = 'هذه الخدمة لها تغييرات معلقة.';
$lang['AdminBilling.!tooltip.datepaidthrough'] = 'تاريخ الدفع من خلال: %1$s';

