<?php
/**
 * Teamspeak
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.fr_fr
 * @copyright Copyright (c) 2025, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Teamspeak.name'] = 'TeamSpeak';
$lang['Teamspeak.description'] = 'TeamSpeak est une application de protocole Internet de voix sur IP pour la communication audio entre utilisateurs sur un canal de discussion.';
$lang['Teamspeak.module_row'] = 'Serveur';
$lang['Teamspeak.module_row_plural'] = 'Serveurs';
$lang['Teamspeak.module_group'] = 'Groupe de serveurs';
$lang['Teamspeak.tab_actions'] = 'Actions';
$lang['Teamspeak.tab_clients'] = 'Clients';
$lang['Teamspeak.tab_bans'] = 'Interdictions';
$lang['Teamspeak.tab_tokens'] = 'Jetons';
$lang['Teamspeak.tab_logs'] = 'Journaux';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions'] = 'Actions';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients'] = 'Clients';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans'] = 'Interdictions';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens'] = 'Jetons';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs'] = 'Journaux';
$lang['Teamspeak.add_module_row'] = 'Ajouter un serveur';
$lang['Teamspeak.add_module_group'] = 'Ajouter un groupe de serveurs';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_title'] = 'Serveurs';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_title'] = 'Groupes de serveurs';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_heading.name'] = 'Label du serveur';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_heading.hostname'] = 'Nom d\'hôte';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_heading.accounts'] = 'Comptes';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_heading.options'] = 'Options';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_heading.name'] = 'Nom du groupe';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_heading.servers'] = 'Nombre de serveurs';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_heading.options'] = 'Options';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows.count'] = '%1$s / %2$s';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows.edit'] = 'Editer';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups.edit'] = 'Editer';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows.delete'] = 'Supprimer';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups.delete'] = 'Supprimer';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ?';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe de serveurs ?';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_no_results'] = 'Il n\'y a pas de serveurs.';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_no_results'] = 'Il n\'y a pas de groupes de serveurs.';
$lang['Teamspeak.order_options.first'] = 'Premier serveur non complet';
$lang['Teamspeak.order_options.roundrobin'] = 'Répartir uniformément entre les serveurs';
$lang['Teamspeak.add_row.box_title'] = 'Ajouter un serveur TeamSpeak';
$lang['Teamspeak.add_row.basic_title'] = 'Paramètres de base';
$lang['Teamspeak.add_row.notes_title'] = 'Notes';
$lang['Teamspeak.add_row.add_btn'] = 'Ajouter un serveur';
$lang['Teamspeak.edit_row.box_title'] = 'Modifier le serveur TeamSpeak';
$lang['Teamspeak.edit_row.basic_title'] = 'Paramètres de base';
$lang['Teamspeak.edit_row.notes_title'] = 'Notes';
$lang['Teamspeak.edit_row.add_btn'] = 'Editer le serveur';
$lang['Teamspeak.row_meta.server_name'] = 'Label du serveur';
$lang['Teamspeak.row_meta.hostname'] = 'Nom d\'hôte';
$lang['Teamspeak.row_meta.username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['Teamspeak.row_meta.password'] = 'Mot de passe';
$lang['Teamspeak.row_meta.port'] = 'Port';
$lang['Teamspeak.row_meta.account_limit'] = 'Limite du compte';
$lang['Teamspeak.package_fields.maxclients'] = 'Nombre maximum de clients';
$lang['Teamspeak.service_field.name'] = 'Nom du serveur';
$lang['Teamspeak.service_field.port'] = 'Port';
$lang['Teamspeak.service_field.sid'] = 'ID du serveur virtuel';
$lang['Teamspeak.tab_actions.heading_status'] = 'État du serveur';
$lang['Teamspeak.tab_actions.status_online'] = 'En ligne';
$lang['Teamspeak.tab_actions.status_offline'] = 'Hors ligne';
$lang['Teamspeak.tab_actions.status_title'] = 'État du serveur';
$lang['Teamspeak.tab_actions.server_title'] = 'Actions du serveur';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_restart'] = 'Redémarrage';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_edit_name'] = 'Modifier le nom';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_stop'] = 'Arrêter';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_remove_ban'] = 'Supprimer les règles d\'interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_start'] = 'Démarrage';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_reset_permissions'] = 'Réinitialiser les autorisations';
$lang['Teamspeak.tab_actions.heading_change_name'] = 'Changer de nom';
$lang['Teamspeak.tab_actions.field_name'] = 'Nom';
$lang['Teamspeak.tab_actions.field_name_submit'] = 'Changer de nom';
$lang['Teamspeak.tab_clients.heading_clients'] = 'Clients';
$lang['Teamspeak.tab_clients.clients_heading.client_id'] = 'Identifiant du client';
$lang['Teamspeak.tab_clients.clients_heading.client_name'] = 'Nom du client';
$lang['Teamspeak.tab_clients.clients_heading.options'] = 'Options';
$lang['Teamspeak.tab_clients.action_kick_client'] = 'Client Kick';
$lang['Teamspeak.tab_clients.text_no_clients'] = 'Il n\'y a pas encore de clients.';
$lang['Teamspeak.tab_bans.heading_bans'] = 'Interdictions';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.date'] = 'Date';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.ban_id'] = 'ID de l\'interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.ban_rule'] = 'Règle d\'interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.reason'] = 'Raison';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.options'] = 'Options';
$lang['Teamspeak.tab_bans.action_unban_client'] = 'Client non interdit';
$lang['Teamspeak.tab_bans.text_no_bans'] = 'Il n\'y a pas encore de règles d\'interdiction.';
$lang['Teamspeak.tab_bans.heading_create_ban'] = 'Créer une interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_bans.field_ip_address'] = 'Adresse IP';
$lang['Teamspeak.tab_bans.field_reason'] = 'Raison';
$lang['Teamspeak.tab_bans.field_ban_submit'] = 'Créer une interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.heading_tokens'] = 'Jetons';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.tokens_heading.date'] = 'Date de création';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.tokens_heading.token'] = 'Jeton';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.tokens_heading.description'] = 'Description';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.tokens_heading.options'] = 'Options';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.action_delete_token'] = 'Supprimer';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.text_no_tokens'] = 'Il n\'y a pas encore de jetons.';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.heading_create_token'] = 'Créer un jeton';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.field_sgid'] = 'Groupe de serveurs';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.field_description'] = 'Description';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.field_token_submit'] = 'Créer un jeton';
$lang['Teamspeak.tab_logs.heading_log'] = 'Journal';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.date'] = 'Date';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.type'] = 'Type';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.function'] = 'Fonction';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.server_id'] = 'ID du serveur';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.description'] = 'Description';
$lang['Teamspeak.tab_logs.text_no_logs'] = 'Il n\'y a pas encore de logs.';
$lang['Teamspeak.tab_logs.type_WARNING'] = 'Avertissement';
$lang['Teamspeak.tab_logs.type_INFO'] = 'Informations';
$lang['Teamspeak.tab_logs.type_DANGER'] = 'Danger';
$lang['Teamspeak.tab_logs.type_SUCCESS'] = 'Succès';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.heading_status'] = 'État du serveur';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.status_online'] = 'En ligne';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.status_offline'] = 'Hors ligne';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.heading_actions'] = 'Actions';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_restart'] = 'Redémarrage';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_edit_name'] = 'Modifier le nom';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_stop'] = 'Arrêter';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_remove_ban'] = 'Supprimer les règles d\'interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_start'] = 'Démarrage';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_reset_permissions'] = 'Réinitialiser les autorisations';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.heading_change_name'] = 'Changer de nom';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.field_name'] = 'Nom';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.field_name_submit'] = 'Changer de nom';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.heading_clients'] = 'Clients';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.clients_heading.client_id'] = 'Identifiant du client';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.clients_heading.client_name'] = 'Nom du client';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.clients_heading.options'] = 'Options';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.action_kick_client'] = 'Client Kick';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.text_no_clients'] = 'Il n\'y a pas encore de clients.';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.heading_bans'] = 'Interdictions';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.date'] = 'Date';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.ban_id'] = 'ID de l\'interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.ban_rule'] = 'Règle d\'interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.reason'] = 'Raison';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.options'] = 'Options';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.action_unban_client'] = 'Client non interdit';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.action_ban'] = 'Créer une interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.text_no_bans'] = 'Il n\'y a pas encore de règles d\'interdiction.';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.heading_create_ban'] = 'Créer une interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.field_ip_address'] = 'Adresse IP';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.field_reason'] = 'Raison';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.field_ban_submit'] = 'Créer une interdiction';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.heading_tokens'] = 'Jetons';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.tokens_heading.date'] = 'Date de création';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.tokens_heading.token'] = 'Jeton';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.tokens_heading.description'] = 'Description';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.tokens_heading.options'] = 'Options';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.action_delete_token'] = 'Supprimer';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.action_token'] = 'Créer un jeton';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.text_no_tokens'] = 'Il n\'y a pas encore de jetons.';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.heading_create_token'] = 'Créer un jeton';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.field_sgid'] = 'Groupe de serveurs';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.field_description'] = 'Description';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.field_token_submit'] = 'Créer un jeton';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.heading_log'] = 'Journal';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.date'] = 'Date';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.type'] = 'Type';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.function'] = 'Fonction';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.server_id'] = 'ID du serveur';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.description'] = 'Description';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.text_no_logs'] = 'Il n\'y a pas encore de journaux.';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.type_WARNING'] = 'Avertissement';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.type_INFO'] = 'Informations';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.type_DANGER'] = 'Danger';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.type_SUCCESS'] = 'Succès';
$lang['Teamspeak.service_info.hostname'] = 'Nom d\'hôte';
$lang['Teamspeak.service_info.port'] = 'Port';
$lang['Teamspeak.service_info.token'] = 'Jeton';
$lang['Teamspeak.package_fields.tooltip.maxclients'] = 'Spécifie le nombre maximum d\'utilisateurs du serveur virtuel.';
$lang['Teamspeak.service_field.tooltip.port'] = 'Définir un port spécifique pour le compte, laisser vide pour sélectionner un port automatiquement.';
$lang['Teamspeak.service_field.tooltip.sid'] = 'L\'ID du serveur virtuel spécifie le serveur de TeamSpeak auquel ce service sera attaché. La modification de cette valeur n\'affectera ce service que localement.';
$lang['Teamspeak.!error.server_name_valid'] = 'Vous devez saisir une étiquette de serveur.';
$lang['Teamspeak.!error.host_name_valid'] = 'Le nom d\'hôte semble être invalide.';
$lang['Teamspeak.!error.user_name_valid'] = 'Le nom d\'utilisateur semble être invalide.';
$lang['Teamspeak.!error.password_valid'] = 'Le mot de passe semble être invalide.';
$lang['Teamspeak.!error.password_valid_connection'] = 'La connexion au serveur n\'a pas pu être établie. Veuillez vérifier que le nom d\'hôte, le nom d\'utilisateur, le port et le mot de passe sont corrects.';
$lang['Teamspeak.!error.account_limit_valid'] = 'Le champ Limite de compte doit être laissé vide (pour les comptes illimités) ou défini sur une valeur entière.';
$lang['Teamspeak.!error.port_valid'] = 'Le port doit être une valeur numérique.';
$lang['Teamspeak.!error.meta[maxclients].valid'] = 'Le nombre maximum de clients doit être une valeur numérique.';
$lang['Teamspeak.!error.api.internal'] = 'Une erreur interne s\'est produite ou le serveur n\'a pas répondu à la demande.';
$lang['Teamspeak.!error.module_row.missing'] = 'Une erreur interne s\'est produite. La ligne du module n\'est pas disponible.';
$lang['Teamspeak.!error.teamspeak_name.empty'] = 'Le nom du serveur semble être vide.';

