<?php
/**
 * Teamspeak
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.pl_pl
 * @copyright Copyright (c) 2025, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Teamspeak.!error.teamspeak_name.empty'] = 'Nazwa serwera wydaje się być pusta.';
$lang['Teamspeak.!error.module_row.missing'] = 'Wystąpił błąd wewnętrzny. Wiersz modułu jest niedostępny.';
$lang['Teamspeak.!error.api.internal'] = 'Wystąpił błąd wewnętrzny lub serwer nie odpowiedział na żądanie.';
$lang['Teamspeak.!error.meta[maxclients].valid'] = 'Maksymalna liczba klientów musi być wartością liczbową.';
$lang['Teamspeak.!error.port_valid'] = 'Port musi być wartością liczbową.';
$lang['Teamspeak.!error.account_limit_valid'] = 'Limit konta musi pozostać pusty (dla nieograniczonej liczby kont) lub ustawiony na wartość całkowitą.';
$lang['Teamspeak.!error.password_valid_connection'] = 'Nie można nawiązać połączenia z serwerem. Sprawdź, czy nazwa hosta, nazwa użytkownika, port i hasło są poprawne.';
$lang['Teamspeak.!error.password_valid'] = 'Hasło wydaje się być nieprawidłowe.';
$lang['Teamspeak.!error.user_name_valid'] = 'Nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.';
$lang['Teamspeak.!error.host_name_valid'] = 'Nazwa hosta wydaje się być nieprawidłowa.';
$lang['Teamspeak.!error.server_name_valid'] = 'Należy wprowadzić etykietę serwera.';
$lang['Teamspeak.service_field.tooltip.sid'] = 'Virtual Server ID określa serwer z TeamSpeak, do którego zostanie dołączona ta usługa. Zmiana tej wartości wpłynie tylko na tę usługę lokalnie.';
$lang['Teamspeak.service_field.tooltip.port'] = 'Ustaw konkretny port dla konta, pozostaw puste, aby wybrać port automatycznie.';
$lang['Teamspeak.package_fields.tooltip.maxclients'] = 'Określa maksymalną liczbę użytkowników serwera wirtualnego.';
$lang['Teamspeak.service_info.token'] = 'Token';
$lang['Teamspeak.service_info.port'] = 'Port';
$lang['Teamspeak.service_info.hostname'] = 'Nazwa hosta';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.type_SUCCESS'] = 'Sukces';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.type_DANGER'] = 'Niebezpieczeństwo';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.type_INFO'] = 'Informacje';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.type_WARNING'] = 'Ostrzeżenie';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.text_no_logs'] = 'Nie ma jeszcze dzienników.';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.description'] = 'Opis';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.server_id'] = 'Identyfikator serwera';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.function'] = 'Funkcja';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.type'] = 'Typ';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.log_heading.date'] = 'Data';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs.heading_log'] = 'Dziennik';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.field_token_submit'] = 'Utwórz token';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.field_description'] = 'Opis';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.field_sgid'] = 'Grupa serwerów';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.heading_create_token'] = 'Utwórz token';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.text_no_tokens'] = 'Nie ma jeszcze żadnych tokenów.';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.action_token'] = 'Utwórz token';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.action_delete_token'] = 'Usuń';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.tokens_heading.options'] = 'Opcje';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.tokens_heading.description'] = 'Opis';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.tokens_heading.token'] = 'Token';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.tokens_heading.date'] = 'Data utworzenia';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens.heading_tokens'] = 'Żetony';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.field_ban_submit'] = 'Utwórz zakaz';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.field_reason'] = 'Powód';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.field_ip_address'] = 'Adres IP';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.heading_create_ban'] = 'Utwórz zakaz';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.text_no_bans'] = 'Nie ma jeszcze zasad dotyczących banów.';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.action_ban'] = 'Utwórz zakaz';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.action_unban_client'] = 'Klient Unban';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.options'] = 'Opcje';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.reason'] = 'Powód';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.ban_rule'] = 'Zasada zakazu';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.ban_id'] = 'Ban ID';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.bans_heading.date'] = 'Data';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans.heading_bans'] = 'Zakazy';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.text_no_clients'] = 'Nie ma jeszcze klientów.';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.action_kick_client'] = 'Kick Client';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.clients_heading.options'] = 'Opcje';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.clients_heading.client_name'] = 'Nazwa klienta';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.clients_heading.client_id'] = 'Identyfikator klienta';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients.heading_clients'] = 'Klienci';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.field_name_submit'] = 'Zmień nazwę';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.field_name'] = 'Nazwa';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.heading_change_name'] = 'Zmień nazwę';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_reset_permissions'] = 'Resetowanie uprawnień';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_start'] = 'Start';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_remove_ban'] = 'Usuń zasady banowania';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_stop'] = 'Stop';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_edit_name'] = 'Edytuj nazwę';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.action_restart'] = 'Restart';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.heading_actions'] = 'Działania';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.status_offline'] = 'Offline';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.status_online'] = 'Online';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions.heading_status'] = 'Status serwera';
$lang['Teamspeak.tab_logs.type_SUCCESS'] = 'Sukces';
$lang['Teamspeak.tab_logs.type_DANGER'] = 'Niebezpieczeństwo';
$lang['Teamspeak.tab_logs.type_INFO'] = 'Informacje';
$lang['Teamspeak.tab_logs.type_WARNING'] = 'Ostrzeżenie';
$lang['Teamspeak.tab_logs.text_no_logs'] = 'Nie ma jeszcze dzienników.';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.description'] = 'Opis';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.server_id'] = 'Identyfikator serwera';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.function'] = 'Funkcja';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.type'] = 'Typ';
$lang['Teamspeak.tab_logs.log_heading.date'] = 'Data';
$lang['Teamspeak.tab_logs.heading_log'] = 'Dziennik';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.field_token_submit'] = 'Utwórz token';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.field_description'] = 'Opis';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.field_sgid'] = 'Grupa serwerów';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.heading_create_token'] = 'Utwórz token';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.text_no_tokens'] = 'Nie ma jeszcze żadnych tokenów.';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.action_delete_token'] = 'Usuń';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.tokens_heading.options'] = 'Opcje';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.tokens_heading.description'] = 'Opis';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.tokens_heading.token'] = 'Token';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.tokens_heading.date'] = 'Data utworzenia';
$lang['Teamspeak.tab_tokens.heading_tokens'] = 'Żetony';
$lang['Teamspeak.tab_bans.field_ban_submit'] = 'Utwórz zakaz';
$lang['Teamspeak.tab_bans.field_reason'] = 'Powód';
$lang['Teamspeak.tab_bans.field_ip_address'] = 'Adres IP';
$lang['Teamspeak.tab_bans.heading_create_ban'] = 'Utwórz zakaz';
$lang['Teamspeak.tab_bans.text_no_bans'] = 'Nie ma jeszcze zasad dotyczących banów.';
$lang['Teamspeak.tab_bans.action_unban_client'] = 'Klient Unban';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.options'] = 'Opcje';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.reason'] = 'Powód';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.ban_rule'] = 'Zasada zakazu';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.ban_id'] = 'Ban ID';
$lang['Teamspeak.tab_bans.bans_heading.date'] = 'Data';
$lang['Teamspeak.tab_bans.heading_bans'] = 'Zakazy';
$lang['Teamspeak.tab_clients.text_no_clients'] = 'Nie ma jeszcze klientów.';
$lang['Teamspeak.tab_clients.action_kick_client'] = 'Kick Client';
$lang['Teamspeak.tab_clients.clients_heading.options'] = 'Opcje';
$lang['Teamspeak.tab_clients.clients_heading.client_name'] = 'Nazwa klienta';
$lang['Teamspeak.tab_clients.clients_heading.client_id'] = 'Identyfikator klienta';
$lang['Teamspeak.tab_clients.heading_clients'] = 'Klienci';
$lang['Teamspeak.tab_actions.field_name_submit'] = 'Zmień nazwę';
$lang['Teamspeak.tab_actions.field_name'] = 'Nazwa';
$lang['Teamspeak.tab_actions.heading_change_name'] = 'Zmień nazwę';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_reset_permissions'] = 'Resetowanie uprawnień';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_start'] = 'Start';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_remove_ban'] = 'Usuń zasady banowania';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_stop'] = 'Stop';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_edit_name'] = 'Edytuj nazwę';
$lang['Teamspeak.tab_actions.action_restart'] = 'Restart';
$lang['Teamspeak.tab_actions.server_title'] = 'Działania serwera';
$lang['Teamspeak.tab_actions.status_title'] = 'Status serwera';
$lang['Teamspeak.tab_actions.status_offline'] = 'Offline';
$lang['Teamspeak.tab_actions.status_online'] = 'Online';
$lang['Teamspeak.tab_actions.heading_status'] = 'Status serwera';
$lang['Teamspeak.service_field.sid'] = 'Identyfikator serwera wirtualnego';
$lang['Teamspeak.service_field.port'] = 'Port';
$lang['Teamspeak.service_field.name'] = 'Nazwa serwera';
$lang['Teamspeak.package_fields.maxclients'] = 'Maksymalna liczba klientów';
$lang['Teamspeak.row_meta.account_limit'] = 'Limit konta';
$lang['Teamspeak.row_meta.port'] = 'Port';
$lang['Teamspeak.row_meta.password'] = 'Hasło';
$lang['Teamspeak.row_meta.username'] = 'Nazwa użytkownika';
$lang['Teamspeak.row_meta.hostname'] = 'Nazwa hosta';
$lang['Teamspeak.row_meta.server_name'] = 'Etykieta serwera';
$lang['Teamspeak.edit_row.add_btn'] = 'Edytuj serwer';
$lang['Teamspeak.edit_row.notes_title'] = 'Uwagi';
$lang['Teamspeak.edit_row.basic_title'] = 'Ustawienia podstawowe';
$lang['Teamspeak.edit_row.box_title'] = 'Edytuj serwer TeamSpeak';
$lang['Teamspeak.add_row.add_btn'] = 'Dodaj serwer';
$lang['Teamspeak.add_row.notes_title'] = 'Uwagi';
$lang['Teamspeak.add_row.basic_title'] = 'Ustawienia podstawowe';
$lang['Teamspeak.add_row.box_title'] = 'Dodaj serwer TeamSpeak';
$lang['Teamspeak.order_options.roundrobin'] = 'Równomierna dystrybucja między serwerami';
$lang['Teamspeak.order_options.first'] = 'Pierwszy serwer niezapełniony';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_no_results'] = 'Nie ma grup serwerów.';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_no_results'] = 'Nie ma żadnych serwerów.';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups.confirm_delete'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę serwerów?';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer?';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups.delete'] = 'Usuń';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows.delete'] = 'Usuń';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups.edit'] = 'Edytuj';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows.edit'] = 'Edytuj';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows.count'] = '%1$s / %2$s';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_heading.options'] = 'Opcje';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_heading.servers'] = 'Liczba serwerów';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_heading.name'] = 'Nazwa grupy';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_heading.options'] = 'Opcje';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_heading.accounts'] = 'Konta';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_heading.hostname'] = 'Nazwa hosta';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_heading.name'] = 'Etykieta serwera';
$lang['Teamspeak.manage.module_groups_title'] = 'Grupy serwerów';
$lang['Teamspeak.manage.module_rows_title'] = 'Serwery';
$lang['Teamspeak.add_module_group'] = 'Dodaj grupę serwerów';
$lang['Teamspeak.add_module_row'] = 'Dodaj serwer';
$lang['Teamspeak.tab_client_logs'] = 'Dzienniki';
$lang['Teamspeak.tab_client_tokens'] = 'Żetony';
$lang['Teamspeak.tab_client_bans'] = 'Zakazy';
$lang['Teamspeak.tab_client_clients'] = 'Klienci';
$lang['Teamspeak.tab_client_actions'] = 'Działania';
$lang['Teamspeak.tab_logs'] = 'Dzienniki';
$lang['Teamspeak.tab_tokens'] = 'Żetony';
$lang['Teamspeak.tab_bans'] = 'Zakazy';
$lang['Teamspeak.tab_clients'] = 'Klienci';
$lang['Teamspeak.tab_actions'] = 'Działania';
$lang['Teamspeak.module_group'] = 'Grupa serwerów';
$lang['Teamspeak.module_row_plural'] = 'Serwery';
$lang['Teamspeak.module_row'] = 'Serwer';
$lang['Teamspeak.description'] = 'TeamSpeak to aplikacja Voice-over-Internet Protocol do komunikacji audio między użytkownikami na kanale czatu.';
$lang['Teamspeak.name'] = 'TeamSpeak';

