<?php
/**
 * Client Services
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.bg_bg
 * @copyright Copyright (c) 2025, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['ClientServices.manage.button_manage_parent'] = 'Управление на услугата за родители';
$lang['ClientServices.!tooltip.total_recurring'] = 'Общата цена при подновяване представлява общата цена на тази услуга и всички нейни опции, очаквани при следващото подновяване.';
$lang['ClientServices.totals.total_recurring'] = 'Общо при подновяване:';
$lang['ClientServices.totals.total'] = 'Общо дължима сума днес:';
$lang['ClientServices.totals.subtotal'] = 'Междинна сума:';
$lang['ClientServices.review.update'] = 'Запазете';
$lang['ClientServices.review.cancel'] = 'Отмяна на';
$lang['ClientServices.review.none'] = '-';
$lang['ClientServices.review.value_setup_fee'] = '%1$s (%2$sx %3$s, %4$s Такса за настройка)';
$lang['ClientServices.review.value'] = '%1$s (%2$sx %3$s)';
$lang['ClientServices.review.heading_new_value'] = 'Нова стойност';
$lang['ClientServices.review.heading_old_value'] = 'Текуща стойност';
$lang['ClientServices.review.heading_label'] = 'Опция';
$lang['ClientServices.review.heading_updated_service'] = 'Актуализирана услуга';
$lang['ClientServices.review.heading_current_service'] = 'Текуща услуга';
$lang['ClientServices.review.boxtitle_review'] = 'Преглед на промените в %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.review.page_title'] = 'Клиент #%1$s Услуга за преглед';
$lang['ClientServices.manageoptions.review'] = 'Преглед на';
$lang['ClientServices.manageoptions.cancel'] = 'Отмяна на';
$lang['ClientServices.manageoptions.no_options'] = 'Няма налични текущи конфигурируеми опции за актуализиране.';
$lang['ClientServices.manageoptions.heading_new'] = 'Нови опции';
$lang['ClientServices.manageoptions.heading_current'] = 'Текущи опции';
$lang['ClientServices.manageoptions.boxtitle_options'] = 'Управление на конфигурируеми опции за %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.manageoptions.page_title'] = 'Клиент #%1$s Управление на конфигурируемите опции';
$lang['ClientServices.configure_addon.header_options'] = 'Конфигурируеми опции';
$lang['ClientServices.getaddonoptions.field_module_group_id'] = 'Група';
$lang['ClientServices.addaddon.submit_add'] = 'Създаване на';
$lang['ClientServices.addaddon.term_price_setupfee_recurring'] = '%1$s - %2$s + %3$s setup (подновява се @ %4$s)';
$lang['ClientServices.addaddon.term_price_setupfee'] = '%1$s - Настройка на %2$s + %3$s ';
$lang['ClientServices.addaddon.term_price_recurring'] = '%1$s - %2$s (подновява се @ %3$s)';
$lang['ClientServices.addaddon.term_price'] = '%1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.addaddon.term'] = '%1$s %2$s';
$lang['ClientServices.addaddon.header_add'] = 'Добавки';
$lang['ClientServices.addaddon.boxtitle_addons'] = 'Добавяне на добавка за %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.addaddon.page_title'] = 'Клиент #%1$s Добавяне на добавка';
$lang['ClientServices.!error.addon_invalid'] = 'Моля, изберете валидна добавка.';
$lang['ClientServices.addons.no_results'] = 'Към тази услуга не са прикрепени добавки.';
$lang['ClientServices.addons.create_addon'] = 'Добавяне на добавка';
$lang['ClientServices.addons.boxtitle_addons'] = 'Добавки за %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.addons.page_title'] = 'Клиент #%1$s Добавки';
$lang['ClientServices.upgrade.current_package_onetime'] = '%1$s (%2$s - %3$s)';
$lang['ClientServices.upgrade.current_package'] = '%1$s (%2$s %3$s - %4$s)';
$lang['ClientServices.upgrade.text_prorate'] = 'Ако избраният от вас нов пакет струва повече, ще ви бъде издадена фактура за пропорционалната разлика.';
$lang['ClientServices.upgrade.field_submit'] = 'Преглед на';
$lang['ClientServices.upgrade.field_cancel'] = 'Отмяна на';
$lang['ClientServices.upgrade.field_pricing_id'] = 'Нов пакет';
$lang['ClientServices.upgrade.field_current_package'] = 'Текущ пакет';
$lang['ClientServices.upgrade.btn_make_payment'] = 'Извършване на плащане';
$lang['ClientServices.upgrade.boxtitle'] = 'Промяна на пакета от %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.upgrade.page_title'] = 'Клиент #%1$s Пакет за промяна';
$lang['ClientServices.get_package_terms.term_onetime'] = '%1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.get_package_terms.term_recurring'] = '%1$s %2$s - %3$s (подновява се @ %4$s)';
$lang['ClientServices.get_package_terms.term'] = '%1$s %2$s - %3$s';
$lang['ClientServices.change_term.review'] = 'Преглед на';
$lang['ClientServices.change_term.cancel'] = 'Отмяна на';
$lang['ClientServices.change_term.field_pricing_id'] = 'Нов срок';
$lang['ClientServices.change_term.field_current_term'] = 'Текущ срок';
$lang['ClientServices.change_term.boxtitle'] = 'Промяна на срока за %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.changeterm.page_title'] = 'Клиент #%1$s Промяна Срок';
$lang['ClientServices.cancel.confirm_cancel_now_fee_tax'] = 'При незабавна отмяна на тази услуга се дължи такса за анулиране в размер на %1$s плюс данък.';
$lang['ClientServices.cancel.confirm_cancel_now_fee'] = 'При незабавна отмяна на тази услуга се дължи такса за анулиране в размер на %1$s.';
$lang['ClientServices.cancel.confirm_cancel_now'] = 'Сигурни ли сте, че искате да отмените тази услуга?';
$lang['ClientServices.cancel.confirm_cancel'] = 'Сигурни ли сте, че искате да прекратите тази услуга в края на срока ѝ?';
$lang['ClientServices.cancel.field_cancel_submit'] = 'Запазете';
$lang['ClientServices.cancel.field_cancel_cancel'] = 'Отмяна, не променяйте';
$lang['ClientServices.cancel.field_password'] = 'Влезте с парола, за да потвърдите промените';
$lang['ClientServices.cancel.field_cancellation_reason'] = 'Причина за анулиране';
$lang['ClientServices.cancel.field_do_not'] = 'Не отменяйте';
$lang['ClientServices.cancel.field_now'] = 'Незабавно';
$lang['ClientServices.cancel.field_term'] = 'В края на срока';
$lang['ClientServices.cancel.field_term_date'] = 'В края на срока (%1$s)';
$lang['ClientServices.cancel.heading_cancel'] = 'Отмяна на услугата';
$lang['ClientServices.cancel.page_title'] = 'Клиент #%1$s Отмяна на услугата';
$lang['ClientServices.renew.confirm_renew'] = 'С натискане на бутона "Запази" ще бъде генерирана нова фактура за подновяване на услугата за срока "%1$s", която ще покрие услугата до "%2$s", като натиснете бутона "Запази", ще бъдете пренасочени към страницата за плащане, за да платите генерираната фактура.';
$lang['ClientServices.renew.field_renew_submit'] = 'Обновяване на';
$lang['ClientServices.renew.field_renew_cancel'] = 'Откажете, не подновявайте';
$lang['ClientServices.renew.field_password'] = 'Влезте с парола, за да потвърдите промените';
$lang['ClientServices.renew.field_pricing_id'] = 'Срок за подновяване';
$lang['ClientServices.renew.heading_renew'] = 'Обновяване на услугата';
$lang['ClientServices.renew.page_title'] = 'Клиент #%1$s Обновяване на услугата';
$lang['ClientServices.manage.heading_config_options'] = 'Конфигурируеми опции';
$lang['ClientServices.manage.heading_options'] = 'Действия';
$lang['ClientServices.manage.text_date_to_cancel'] = 'Планира се тази услуга да бъде отменена на адрес %1$s.';
$lang['ClientServices.manage.text_date_canceled'] = 'Тази услуга беше отменена на %1$s.';
$lang['ClientServices.manage.text_date_suspended'] = 'Услугата е преустановена на адрес %1$s.';
$lang['ClientServices.manage.text_date_never'] = 'Никога';
$lang['ClientServices.manage.text_price'] = '%1$sx %2$s';
$lang['ClientServices.manage.text_coupon_amount'] = '%1$s (%2$s)';
$lang['ClientServices.manage.text_coupon_percent'] = '%1$s (%2$s%%)';
$lang['ClientServices.manage.heading_recurring_coupon'] = 'Повтарящ се купон';
$lang['ClientServices.manage.heading_price_onetime'] = 'Сума';
$lang['ClientServices.manage.heading_setup_fee'] = 'Такса за настройка';
$lang['ClientServices.manage.heading_price'] = 'Периодична сума';
$lang['ClientServices.manage.heading_price_initial'] = 'Сума';
$lang['ClientServices.manage.heading_date_next_invoice'] = 'Следваща фактура';
$lang['ClientServices.manage.heading_date_renews'] = 'Дата на подновяване';
$lang['ClientServices.manage.heading_service_name'] = 'Етикет';
$lang['ClientServices.manage.heading_package_term'] = 'Цикъл на фактуриране';
$lang['ClientServices.manage.heading_date_added'] = 'Дата на създаване';
$lang['ClientServices.manage.heading_package'] = 'Пакет';
$lang['ClientServices.manage.button_config_options'] = 'Промяна на конфигурируемите опции';
$lang['ClientServices.manage.button_change_service_package'] = 'Пакет за промяна';
$lang['ClientServices.manage.button_change_service_term'] = 'Промяна на срока';
$lang['ClientServices.manage.button_cancel'] = 'Отмяна на опциите';
$lang['ClientServices.manage.button_renew'] = 'Подновяване сега';
$lang['ClientServices.manage.button_canceled'] = 'Отменен';
$lang['ClientServices.manage.button_in_review'] = 'В преглед';
$lang['ClientServices.manage.button_suspended'] = 'Суспендиран';
$lang['ClientServices.manage.button_pending'] = 'В очакване';
$lang['ClientServices.manage.button_active'] = 'Активен';
$lang['ClientServices.manage.tab_service_return'] = 'Връщане към таблото за управление';
$lang['ClientServices.manage.tab_addons'] = 'Добавки';
$lang['ClientServices.manage.tab_service_info'] = 'Информация';
$lang['ClientServices.manage.boxtitle_manage'] = 'Управление на %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.manage.page_title'] = 'Клиент #%1$s Управление на услугата';
$lang['ClientServices.serviceinfo.cancellation_reason'] = 'Причина за отмяната: %1$s';
$lang['ClientServices.serviceinfo.no_results'] = 'Тази услуга няма подробности.';
$lang['ClientServices.index.no_results'] = 'Не разполагате с %1$s Services.';
$lang['ClientServices.index.text_never'] = 'Никога';
$lang['ClientServices.index.recurring_term'] = '%1$s %2$s @ %3$s';
$lang['ClientServices.index.option_manage'] = 'Управление на';
$lang['ClientServices.index.heading_options'] = 'Опции';
$lang['ClientServices.index.heading_datecanceled'] = 'Дата на отмяна';
$lang['ClientServices.index.heading_datesuspended'] = 'Дата на спиране';
$lang['ClientServices.index.heading_daterenews'] = 'Дата на подновяване';
$lang['ClientServices.index.heading_datecreated'] = 'Дата на създаване';
$lang['ClientServices.index.heading_term'] = 'Срок';
$lang['ClientServices.index.heading_label'] = 'Етикет';
$lang['ClientServices.index.heading_package'] = 'Пакет';
$lang['ClientServices.index.heading_status'] = 'Статус';
$lang['ClientServices.index.heading_addons'] = 'Добавки';
$lang['ClientServices.index.category_canceled'] = 'Отменен';
$lang['ClientServices.index.category_suspended'] = 'Суспендиран';
$lang['ClientServices.index.category_pending'] = 'В очакване';
$lang['ClientServices.index.category_active'] = 'Активен';
$lang['ClientServices.index.boxtitle_services'] = 'Услуги';
$lang['ClientServices.index.page_title'] = 'Клиент #%1$s Услуги';
$lang['ClientServices.!success.service_renewed'] = 'Услугата беше успешно подновена.';
$lang['ClientServices.!success.service_queue'] = 'Актуализацията на услугата е поставена на опашка и ще бъде обработена скоро.';
$lang['ClientServices.!success.service_queue_pay'] = 'Актуализацията на услугата е поставена на опашка за обработка. Тя обаче няма да бъде обработена, докато не бъде получено плащане.';
$lang['ClientServices.!success.config_options_updated'] = 'Конфигурируемите опции бяха успешно актуализирани.';
$lang['ClientServices.!success.service_package_updated'] = 'Пакетът за услуги е актуализиран.';
$lang['ClientServices.!success.addon_service_created'] = 'Услугата добавка е създадена успешно. Въпреки това тя няма да бъде активирана, докато не бъде получено плащането.';
$lang['ClientServices.!success.service_term_updated'] = 'Срокът на услугата е актуализиран и ще влезе в сила на следващата дата на подновяване.';
$lang['ClientServices.!success.service_not_canceled'] = 'Услугата няма да бъде отменена.';
$lang['ClientServices.!success.service_schedule_canceled'] = 'Предвижда се услугата да бъде прекратена в края на срока ѝ.';
$lang['ClientServices.!success.service_canceled'] = 'Услугата беше успешно анулирана.';
$lang['ClientServices.!success.manage.tab_updated'] = 'Данните бяха успешно актуализирани.';
$lang['ClientServices.!notice.client_limit'] = 'Невъзможно е да се присвои пакет. Вече сте достигнали лимита на услугата за целевия пакет.';
$lang['ClientServices.!notice.queued_service_change'] = 'Тази услуга е в процес на промяна. Допълнителни промени не могат да бъдат извършвани, докато не бъдат обработени текущите висящи промени.';
$lang['ClientServices.!warning.invoices_manage_options'] = 'Конфигурируемите опции не могат да бъдат променяни, докато не бъдат платени всички фактури за тази услуга.';
$lang['ClientServices.!warning.invoices_change_term'] = 'Срокът не може да бъде променен, докато не бъдат платени всички фактури за тази услуга.';
$lang['ClientServices.!warning.invoices_upgrade_package'] = 'Пакетите не могат да бъдат променяни, докато не бъдат платени всички фактури за тази услуга.';
$lang['ClientServices.!error.tab_unavailable'] = 'Този раздел не е достъпен, докато услугата е в състояние %1$s.';
$lang['ClientServices.!error.invoices_upgrade_package'] = 'Пакетът не може да бъде променен, докато не бъдат платени всички фактури, съдържащи тази услуга.';
$lang['ClientServices.!error.invoices_renew_service'] = 'Услугата не може да бъде подновена, докато не бъдат платени всички фактури, съдържащи тази услуга.';
$lang['ClientServices.!error.invoices_change_term'] = 'Срокът не може да бъде променен, докато не бъдат платени всички фактури, съдържащи тази услуга.';
$lang['ClientServices.!error.invoices_manage_options'] = 'Конфигурируемите опции не могат да бъдат променяни, докато не бъдат платени всички фактури, съдържащи тази услуга.';
$lang['ClientServices.!error.password_mismatch'] = 'Паролата не съвпада с паролата ви за влизане.';

