<?php
/**
 * Coingate
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.ko_kr
 * @copyright Copyright (c) 2025, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Coingate.!error.failed.response'] = '트랜잭션을 처리할 수 없습니다.';
$lang['Coingate.!error.payment.expired'] = '거래가 만료되어 처리할 수 없습니다.';
$lang['Coingate.!error.payment.canceled'] = '거래가 취소되어 처리할 수 없습니다.';
$lang['Coingate.!error.payment.invalid'] = '거래가 유효하지 않아서 처리할 수 없습니다.';
$lang['Coingate.!error.api_secret.empty'] = 'API 시크릿은 비워둘 수 없습니다.';
$lang['Coingate.!error.api_key.empty'] = 'API 키는 비어있을 수 없습니다.';
$lang['Coingate.!error.app_id.empty'] = '앱 ID는 비워둘 수 없습니다.';
$lang['Coingate.receive_currency.eur'] = '유로 €';
$lang['Coingate.receive_currency.btc'] = '비트코인 ฿';
$lang['Coingate.receive_currency.usd'] = '미국 달러 $';
$lang['Coingate.buildprocess.submit'] = '코인게이트닷컴';
$lang['Coingate.environment_note'] = '"샌드박스"를 활성화하여 sandbox.coingate.com에서 테스트합니다. 샌드박스 모드의 경우 sandbox.coingate.com에서 별도의 API 자격 증명을 생성해야 한다는 점에 유의하세요. coingate.com에서 생성된 API 자격 증명은 샌드박스 모드에서 작동하지 않습니다.';
$lang['Coingate.receive_currency_note'] = '코인게이트에서 출금할 때 수령하고자 하는 통화입니다.
										   EUR 또는 USD를 선택하는 경우 코인게이트에서 출금하기 전에 다음을 확인하라는 메시지가 표시됩니다.
										   확인을 요청받게 됩니다.';
$lang['Coingate.receive_currency'] = '지급 통화';
$lang['Coingate.environment.live'] = '라이브';
$lang['Coingate.environment.sandbox'] = '샌드박스';
$lang['Coingate.coingate_environment'] = '코인게이트 환경';
$lang['Coingate.api_secret'] = 'API 비밀';
$lang['Coingate.api_key'] = 'API 키';
$lang['Coingate.app_id'] = '앱 ID';
$lang['Coingate.description'] = '코인게이트닷컴을 통해 비트코인 또는 알트코인으로 결제하기';
$lang['Coingate.name'] = 'CoinGate.com';

